Term Gallery logo

Meanings of activismo judicial in Spanish

Portuguese
ativismo judicial
English
judicial activism

El término activismo judicial hace referencia a la práctica y concepción del juez como limitador de los demás poderes del Estado a través de la aplicación de la Constitución y los derechos fundamentales.​ Reclama un mayor protagonismo de los tribunales y que las sentencias sean creadoras de Derecho (yendo más allá de la mera interpretación), con la intención de generar un cambio en la legislación, la jurisprudencia o la sociedad.​ Responde al fenómeno judicial manifestado de manera tanto internacional como nacional.

See more
judicial activism
Synonyms
Examples for "poder de los jueces"
Examples for "poder de los jueces"
1
Relacionado: Crece poder de los jueces municipales
Cubanet
2
En todos los proyectos se trata de licuar el poder de los jueces federales de Comodoro Py, sumando más magistrados.
La nación
3
A medida que el poder de los jueces fue aumentando, estos también se fueron politizando y organizándose en facciones políticamente alineadas.
Cosa Nostra
4
Se presume que su advertencia es retroactiva, bajo el poder de los jueces, porque hay muchos casos de corrupción de gobiernos pasados.
Listín Digital
5
Además, dijo que la creación de 23 juzgados es un intento por "ensanchar Comodoro Py y diluir el poder de los jueces".
Clarín
1
Entonces que quede claro: no debemos volver al gobierno de los jueces.
El tiempo
2
Ahora, el gobierno de los jueces podría convertirnos en un… Estado fallido.
Républica
3
El órgano de gobierno de los jueces ha puesto en marcha dos iniciativas.
Cadena ser
4
Aunque desde el órgano de gobierno de los jueces descartan sanciones.
Cadena ser
5
No justifico la impunidad, pero el gobierno de los jueces no es posible.
La nación
Usage of activismo judicial in Spanish
1
Se puede estar o no de acuerdo con el activismo judicial.
El universo
2
Estamos en un momento de activismo judicial, que puede poner en peligro la democracia.
El tiempo
3
Radicalismo ideológico, activismo judicial, el corazón del régimen Bush.
Los que te rodean
4
El activismo judicial conlleva muchas veces aplicar una lógica de que el fin justifica los medios.
Républica
5
Un activismo judicial sin el rigor probatorio del caso podría llevar al desánimo en las filas castrenses.
El tiempo
6
También reclamó la unidad de los magistrados, defendió el activismo judicial y su injerencia en las políticas públicas.
Página|12
7
Una opción es el activismo judicial.
La nación
8
Pero hay que tener cuidado, una cosa es el activismo judicial y otra cosa es el desborde judicial, indicó.
Andina
9
Dijo que "el proceso de implementación requiere un activismo judicial importante" por parte de jueces, académicos y abogados.
Página|12
10
Que quede la duda si es activismo judicial o la impronta docente de quien mira el conflicto desde lo alto.
Página|12
11
Como jurista soy defensor de un activismo judicial que, desde la jurisprudencia, enriquezca el derecho, sobre todo en el ámbito constitucional.
El tiempo
12
Quiere deshacer ochenta años de lo que llama activismo judicial, cree que tendrá al país por las pelotas, seis a tres.
Los niños de darwin
13
Para el gobierno Trump "este es un ejemplo del activismo judicial que alienta a los migrantes a tomar peligrosos riesgos".
El comercio
14
Más aún, se habla de imponer el " activismo judicial": los jueces convertidos en una especie de agentes de alguna revolución.
El comercio
15
Tomo prestada la lista del Profesor Pinker: Si usted favorece unas fuerzas armadas poderosas, probablemente apoye también restricción judicial sobre activismo judicial.
Cubanet
16
Para muchos, el caso recién descrito es un ejemplo de aquellas situaciones donde el " activismo judicial" es plenamente justificado y bienvenido.
El mostrador
This collocation consists of:
Translations for activismo judicial